OnlyFive.ai
ElevenLabs

ElevenLabs

منصة صوتية بالذكاء الاصطناعي تقدم تحويل نص إلى كلام حيّ، واستنساخ احترافي للأصوات، ودبلجة بالذكاء الاصطناعي بـ32 لغة، وتوليد مؤثرات صوتية، ومنصة Conversational AI لبناء وكلاء صوتيين.

Free AvailableVoice CloningTTSDubbingAPI
زيارة الموقععرض الشرح

Monthly Visits

27.8M

Languages Supported

32

Flash Model Latency

75ms

Free Tier

10,000 chars/month

Voice Library

Thousands of voices

API SDKs

Python, JavaScript

مقدمة

ElevenLabs شركة بحث صوتي بالذكاء الاصطناعي أصبحت المنصة الرائدة لتوليد الكلام الواقعي الواعي بالسياق واستنساخ الأصوات. مع 27.8 مليون زيارة شهرية، تخدم المنصة ملايين المبدعين والمطورين والمؤسسات التي تحتاج إلى توليد صوت عالي الجودة بـ32 لغة. تلتقط التقنية الفروق العاطفية الدقيقة وتكيّف الأداء بناءً على السياق، مما ينتج كلاماً يصعب في كثير من الأحيان تمييزه عن التسجيلات البشرية.

تشمل عروض المنصة الأساسية مجموعة شاملة من أدوات الصوت بالذكاء الاصطناعي: تحويل النص إلى كلام مع نماذج متعددة (Multilingual v2 للجودة، Flash v2.5 بكمون 75ms)، واستنساخ الصوت الفوري والاحترافي، وتحويل الكلام إلى كلام، ودبلجة الذكاء الاصطناعي لتوطين الفيديو، وتوليد المؤثرات الصوتية، ومنصة Conversational AI لبناء وكلاء صوتيين تفاعليين. كل أداة متاحة عبر واجهة ويب ومن خلال API موثّق جيداً مع SDKs لـ Python وJavaScript.

تخدم ElevenLabs حالات استخدام متنوعة من مقدمي البودكاست الأفراد الذين يولّدون تعليقاً صوتياً إلى المؤسسات التي تنشر وكلاء خدمة عملاء صوتيين. نموذج التسعير قائم على الأحرف، يبدأ مجاناً بـ10,000 حرف/شهر ويتصاعد عبر المستويات حتى الحجم المؤسسي. وبينما قد يصبح التسعير مكلفاً على نطاق واسع، فإن جودة الصوت واتساع الميزات يجعل ElevenLabs المرجع الذي يُقاس به المنافسون.

المميزات

  • +جودة صوت رائدة في الصناعة وواقعية عاطفية
  • +استنساخ صوت احترافي يكاد لا يمييز عن الأصل
  • +دعم شامل لـ32 لغة
  • +نموذج Flash فائق الانخفاض الكمون (75ms) للاستخدام الفوري
  • +API متكامل مع البث ودعم SDK
  • +دبلجة الذكاء الاصطناعي تحافظ على هوية الصوت عبر اللغات
  • +منصة Conversational AI لبناء وكلاء صوتيين
  • +توليد المؤثرات الصوتية وتصميم الصوت مدمجان

العيوب

  • -التسعير القائم على الأحرف قد يكون مكلفاً على نطاق واسع
  • -الأحرف الشهرية لا تُرحَّل
  • -يتطلب PVC تحضيراً صوتياً كبيراً (30+ دقيقة تسجيل)
  • -صيغ الصوت الأعلى جودة مقيّدة بالمستويات العليا
  • -تسعير معقد عبر خطوط منتجات متعددة
  • -تعرّض التحقق من IVC لانتقادات بوصفه ضعيفاً

الميزات الرئيسية

تحويل النص إلى كلام (TTS)

تحويل النص إلى كلام حيّ بنماذج متعددة: Multilingual v2 (أعلى جودة، 29 لغة) وFlash v2.5 (كمون فائق 75ms، 32 لغة). الوعي العاطفي والسياقي يكيّف الأداء تلقائياً.

استنساخ الصوت الفوري (IVC)

إنشاء نسخ صوتية شبه فورية من عينات صوتية قصيرة (1-3 دقائق). جودة جيدة لكثير من الأصوات باستخدام التعلم بدون لقطات. متاح في مستوى Starter وما فوق.

استنساخ الصوت الاحترافي (PVC)

نسخ صوتية فائقة الواقعية من 30+ دقيقة من الصوت عالي الجودة. يدرّب نموذجاً مخصصاً لأعلى دقة. يتطلب مستوى Creator وما فوق.

دبلجة الذكاء الاصطناعي

ترجمة ودبلجة محتوى الفيديو إلى 29 لغة مع الحفاظ على هوية صوت المتحدث الأصلي وعاطفته وتوقيته. كشف تلقائي للمتحدثين مع Dubbing Studio للتحسين.

تغيير الصوت (كلام إلى كلام)

تحويل التسجيلات الصوتية إلى أصوات مستهدفة مختلفة مع الحفاظ على العاطفة والإيقاع والأداء من الأصل.

تحويل النص إلى مؤثرات صوتية

توليد مؤثرات صوتية مخصصة وصوت محيطي ومقاطع موسيقية قصيرة من أوصاف نصية. حتى 30 ثانية مع تأثير قابل للتعديل.

تصميم الصوت

إنشاء أصوات اصطناعية جديدة كلياً من أوصاف نصية تحدد العمر والنبرة والجنس والطبقة والعاطفة دون أي عينات صوتية.

مكتبة الأصوات

الوصول إلى آلاف الأصوات الجاهزة والمشتركة من المجتمع. شارك نسخك الاحترافية علناً لتكسب مكافآت عندما يستخدمها الآخرون.

منصة Conversational AI

بناء ونشر وكلاء صوتيين تفاعليين مع تكامل ASR وخيار نموذج اللغة (GPT وClaude وGemini) وTTS منخفض الكمون ومنطق التبادل. يدعم النشر الهاتفي وعبر الويب.

Studio (المشاريع)

مساحة عمل للمحتوى الطويل للكتب الصوتية والبودكاست مع إدارة الفصول وتعيين المتحدثين المتعددين وإعادة توليد المقاطع وقواميس النطق.

لمن هذه الأداة

إنتاج الكتب الصوتية والبودكاست

إنتاج محتوى صوتي طويل باستخدام ميزة Studio مع إدارة الفصول وتعيين المتحدثين المتعددين وقواميس النطق. يتيح استنساخ الصوت الاحترافي أصوات رواة متسقة عبر سلاسل كتب كاملة.

المؤلفون والناشرون ومنتجو البودكاست واستوديوهات التعليق الصوتي

دبلجة الفيديو والتوطين

ترجمة ودبلجة محتوى الفيديو إلى 29 لغة مع الحفاظ على هوية صوت المتحدث الأصلي وعاطفته. يوفر Dubbing Studio تحرير النص وضبط الصوت لكل متحدث ومزامنة الجدول الزمني.

منتجو الفيديو وفرق التوطين وموزعو المحتوى

وكلاء الصوت في Conversational AI

بناء ونشر وكلاء صوتيين تفاعليين لخدمة العملاء والمبيعات والمساعدة الافتراضية باستخدام منصة Conversational AI. يدمج التعرف على الكلام وخيار النموذج اللغوي وTTS منخفض الكمون ومنطق التبادل.

فرق خدمة العملاء والمطورون وأقسام تكنولوجيا المعلومات المؤسسية

تعليق صوتي لصنّاع المحتوى

توليد تعليق صوتي لمقاطع YouTube والمحتوى التوضيحي ووسائل التواصل الاجتماعي ومواد التعلم الإلكتروني. اختر من آلاف الأصوات الجاهزة أو استنسخ صوتك الخاص.

صنّاع محتوى YouTube ومنشئو الدورات التدريبية وفرق التسويق

خطط الأسعار

Free

$0/forever
  • 10,000 characters/month (~10 min TTS)
  • 3 custom voices
  • 15 Conversational AI minutes
  • Basic features access
  • No commercial license
  • 128kbps MP3 max quality

Starter

$5/month

$1 first month promotional offer

  • 30,000 characters/month (~30 min)
  • 10 custom voices
  • Instant Voice Cloning
  • 50 Conversational AI minutes
  • Commercial license
  • 128kbps MP3 quality
  • API access
موصى به

Creator

$22/month

$11 first month promotional offer

  • 100,000 characters/month (~100 min)
  • 30 custom voices
  • Professional Voice Cloning
  • 100-250 Conv AI minutes
  • Studio (Projects) access
  • 192kbps MP3 via API
  • Pronunciation dictionaries

Pro

$99/month
  • 500,000 characters/month (~8 hrs)
  • 160 custom voices
  • All Creator features
  • 500-1100 Conv AI minutes
  • Usage analytics dashboard
  • 44.1kHz PCM highest quality
  • Priority rendering

المقارنة

ElevenLabs vs Murf.ai

يقدم كلٌّ من ElevenLabs وMurf.ai تحويل النص إلى كلام وتوليد الصوت، لكنهما يستهدفان شرائح مختلفة. تتقدم ElevenLabs في جودة الصوت وقدرات API، بينما تضع Murf نفسها كأداة استوديو أكثر سهولةً مع تحرير فيديو مدمج.

ElevenLabs يتفوق في

  • +جودة صوت وواقعية عاطفية متفوقة
  • +استنساخ صوت احترافي بنتائج شبه واقعية
  • +منصة Conversational AI للوكلاء الصوتيين
  • +API أكثر شمولاً مع دعم البث

Murf.ai يتفوق في

  • +Murf يوفر واجهة استوديو أبسط وأكثر بصرية
  • +Murf يتضمن قدرات تحرير فيديو بسيطة
  • +تسعير Murf أكثر وضوحاً للمستخدمين الصغار
  • +ميزات التعاون الجماعي في Murf أكثر تكاملاً

ElevenLabs vs Play.ht

تتنافس ElevenLabs وPlay.ht في سوق تحويل النص إلى كلام بنقاط قوة مختلفة. تتميز ElevenLabs في استنساخ الصوت وقدرات API، بينما تركّز Play.ht على سير عمل إنشاء المحتوى والتكامل مع WordPress.

ElevenLabs يتفوق في

  • +استنساخ صوت أكثر واقعية (خاصةً PVC)
  • +كمون أقل مع نموذج Flash (75ms)
  • +مجموعة ميزات أوسع (دبلجة ومؤثرات صوتية وConversational AI)
  • +المزيد من اللغات المدعومة (32 مقابل عروض Play.ht)

Play.ht يتفوق في

  • +Play.ht يوفر توليداً غير محدود للكلمات في بعض الخطط
  • +Play.ht لديه تكامل أصلي مع WordPress والمدونات
  • +تسعير Play.ht أبسط للمستخدمين المركّزين على المحتوى
  • +Play.ht يوفر ميزات استضافة البودكاست

1. البدء مع TTS

**أول توليد:** 1. أنشئ حساباً على elevenlabs.io (بريد إلكتروني أو Google) 2. انتقل إلى Speech Synthesis (الملعب) 3. اكتب أو الصق نصك في صندوق الإدخال 4. اختر صوتاً من القائمة المنسدلة (جرّب 'Brian' أو 'Rachel') 5. اختر النموذج: Flash v2.5 للسرعة، Multilingual v2 للجودة 6. انقر Generate واستمع إلى النتيجة **إعدادات الصوت الأساسية:** - **Stability** (50-65%): أقل = أكثر تعبيراً، أعلى = أكثر اتساقاً - **Similarity**: مدى تطابق المخرجات مع الصوت الأصلي (للنسخ) - **Style Exaggeration** (0-15%): يضخّم أسلوب الكلام - **Speed** (0.7-1.2): اضبط معدل الكلام **نصيحة:** يفسّر الذكاء الاصطناعي السياق العاطفي من النص. اكتب 'قالت بحزن' أو استخدم علامات ترقيم كعلامات التعجب لتوجيه الأداء.

2. دليل استنساخ الصوت

**استنساخ الصوت الفوري (IVC):** 1. انتقل إلى قسم VoiceLab 2. انقر 'Add Voice' ثم 'Instant Voice Clone' 3. ارفع 1-3 دقائق من الصوت الواضح (MP3 128kbps+) 4. سمِّ صوتك وأكّد الموافقة 5. احفظ واستخدم فوراً **استنساخ الصوت الاحترافي (PVC):** يتطلب مستوى Creator ($22/شهر) أو أعلى 1. جهّز 30+ دقيقة من الصوت عالي الجودة (مثالياً 2-3 ساعات) 2. تأكد من الاتساق في النبرة والمستوى وغياب ضوضاء الخلفية 3. أرسل للتدريب (3-8 ساعات وقت معالجة) 4. النتيجة: نسخة فائقة الواقعية لا تمييز بينها وبين الأصل **أفضل ممارسات جودة الصوت:** - تسجيلات واضحة بدون صدى أو ضوضاء - أسلوب كلام متسق طوال التسجيل - مستوى صوت مثالي: -23 إلى -18 dB RMS - تجنب الأداءات شديدة التباين - نفس إعداد الميكروفون/التسجيل طوال الوقت

3. سير عمل دبلجة الذكاء الاصطناعي

**عملية الدبلجة:** 1. انتقل إلى قسم Dubbing 2. ارفع الفيديو أو الصق رابطاً (YouTube وTikTok وVimeo مدعومة) 3. اختر اللغة/اللغات المستهدفة من 29 خياراً 4. يكشف النظام تلقائياً المتحدثين ويترجم 5. راجع في Dubbing Studio **أدوات Dubbing Studio:** - **تحرير النص**: اضبط النص المولّد والترجمة - **تخصيص المقطع**: اضبط إعدادات الصوت لكل متحدث - **إدارة المقاطع**: دمج وتقسيم وحذف وإعادة تموضع المقاطع الصوتية - **إعادة توليد المقاطع**: أعد معالجة أجزاء محددة بإعدادات جديدة - **محرر الجدول الزمني**: مزامنة دقيقة مع الفيديو

4. تكامل API

**البدء مع API:** 1. أنشئ مفتاح API من لوحة تحكم حسابك 2. ثبّت SDK: `pip install elevenlabs` أو `npm install elevenlabs` 3. أدرج المفتاح في رأس xi-api-key **مثال Python:** ```python from elevenlabs import ElevenLabs client = ElevenLabs(api_key="your-api-key") audio = client.text_to_speech.convert( voice_id="voice-id", text="مرحباً، أهلاً بك في ElevenLabs!", model_id="eleven_flash_v2_5" ) ``` **ميزات API الرئيسية:** - **البث**: صوت في الوقت الفعلي عبر WebSockets أو SSE - **تحسين الكمون**: استخدم نماذج Flash (~75ms) والبث والصيغ المناسبة - **قواميس النطق**: إدارة النطق المخصص برمجياً - **وضع عدم الاحتفاظ**: حذف فوري للبيانات للمحتوى الحساس (Enterprise)

الأسئلة الشائعة

ينتج استنساخ الصوت الاحترافي (PVC) نتائج فائقة الواقعية يصعب تمييزها عن المتحدث الأصلي عند استخدام 30+ دقيقة من الصوت الجيد. استنساخ الصوت الفوري (IVC) من عينات 1-3 دقائق جيد لكن أقل دقةً، خاصةً للأصوات أو اللهجات الفريدة.
يستخدم IVC التعلم بدون لقطات للحصول على نتائج سريعة من عينات قصيرة (مستوى Starter+). يدرّب PVC نموذجاً مخصصاً من 30+ دقيقة من الصوت لأعلى دقة (مستوى Creator+). يمكن مشاركة PVC لكسب المكافآت؛ IVC لا يمكن مشاركته.
يدعم Flash v2.5 32 لغة، بينما يدعم Multilingual v2 29 لغة. تشمل اللغات المدعومة اللغات العالمية الرئيسية بالإضافة إلى المتغيرات الإقليمية.
نعم، تتضمن جميع المستويات المدفوعة (Starter وما فوق) ترخيصاً تجارياً. المستوى المجاني لا يمنح حقوقاً تجارية. للحالات الحساسة، تقدم خطط Enterprise ميزات امتثال محسّنة.
تُستهلك الأرصدة بناءً على الأحرف المعالَجة. يساوي تقريباً 1000 حرف دقيقة واحدة من الصوت. المسافات وعلامات الترقيم تُحسب. الأرصدة الشهرية غير المستخدمة لا تُرحَّل. تطبق رسوم الزيادة على الخطط المدفوعة عند تجاوز الحدود.
حل متكامل لبناء وكلاء صوتيين تفاعليين يجمع التعرف على الكلام وتكامل نموذج اللغة وTTS منخفض الكمون. انشرها على الويب أو الجوال أو أنظمة الهاتف. تُفوتر حسب دقائق المحادثة (منفصلة عن أحرف TTS).
يجب على المستخدمين تأكيد حقوق الموافقة عند استنساخ الأصوات. يستخدم PVC التحقق الصوتي 'voiceCAPTCHA'. تحتفظ المنصة بسياسات الاستخدام المحظور وقوائم 'الأصوات الممنوعة'. ومع ذلك، تعرّض التحقق من IVC (خانة اختيار) لانتقادات بوصفه غير كافٍ.
تقدم ElevenLabs أداة AI Speech Classifier مجانية تحلل الصوت وتعطي نسبة احتمالية لكونه مولّداً بالذكاء الاصطناعي. تُفيد بدقة 99% لكنها قد تكون أقل دقةً على الصوت المعدَّل.
تتراوح الجودة من 128kbps MP3 في المستويين المجاني والـ Starter إلى 192kbps MP3 في Creator، وصولاً إلى 44.1kHz PCM (غير مضغوط) في Pro وما فوق. الصيغ الأعلى جودة متاحة عبر API. يستخدم الهاتف ترميز 8kHz u-law.
نعم، يحقق نموذج Flash v2.5 كموناً يبلغ تقريباً 75ms، مناسباً للتطبيقات الفورية. يدعم API البث عبر WebSocket لمخرجات صوتية مستمرة. منصة Conversational AI مصمّمة خصيصاً للتفاعلات الصوتية الفورية.